For an ultraviolet (UV) water filter to be most effective, drinking water should be filtered down to less than 5 microns. This level of filtration helps remove larger particles and sediment that can shield microorganisms from UV light, ensuring the UV disinfection process works efficiently to eliminate bacteria, viruses, and other pathogens.